Rekrutacja: Zbrojne stado klanu Mors. Machiny, Więźniarka.Recruitment: The armed pack of the Mors clan. Machine, Slavecart.

Używane przez łowców niewolników powozy, zwane więźniarkami posiadają solidną drewnianą lub stalową klatkę osadzoną na dwóch osiach i są zaprzężone w parę zwierząt pociągowych, najczęściej Wilkoszczurów. Z przodu powozu znajduje się siedzisko, na którym zmieści się woźnica i jeden pasażer. Wytrzymali i twardzi pasażerowie, mogą zająć miejsce na dachu powozu, lecz taka podróż nie będzie należała do przyjemnych, choć z pewnością będzie lepsza, niż podróż wewnątrz więźniarki.

Podłoga stalowej lub drewnianej klatki wykonana jest z twardego drewna, wzmocnionego stalowymi listwami i prętami, do których przykuwa się niewolników.

Dziś mam dla Was zdjęcia złożonych i przygotowanych do malowania, modeli postaci z Zbrojnego stada klanu Mors do Warheim FS. Modele złożyłem przy okazji #113 edycji Figurkowego Karnawału Blogowego i od tamtej pory dorobiły się podstawek i cierpliwie czekają na malowanie.

Today I have for you pictures of the assembled and prepared for painting, character miniatures of the The armed pack of the Mors clan for Warheim FS.  I put the miniatures together during the #113 edition of the Miniature Blog Carnival and since then they have been given bases and are patiently waiting to be painted.

Rekrutacja: Kupiecka karawana z Arabii. Machina, Więźniarka.Recruitment: The merchant caravan of Arabia. Machine, Slavecart.

Używane przez łowców niewolników z Arabii powozy, zwane więźniarkami posiadają solidną drewnianą lub stalową klatkę osadzoną na dwóch osiach i są zaprzężone w parę zwierząt pociągowych.

Dziś mam dla Was zdjęcia złożonych i przygotowanych do malowania, modeli postaci z Kupieckiej karawany z Arabii do Warheim FS. Więcej o budowie więźniarki możecie przeczytać TUTAJ oraz TUTAJ i TUTAJ.

Today I have for you pictures of the assembled and prepared for painting, character miniatures of the Merchant caravan of Arabia for Warheim FS.  You can read more about the slavecart construction HERE and HERE and HERE.

Rekrutacja: Potworny lud Nurgla. Machina - Więźniarka/Rydwan.Recruitment: The Monstrous people of Nurgle. Machine - Slavecart/Chaoriot.

Używane przez łowców niewolników powozy, zwane więźniarkami posiadają solidną drewnianą lub stalową klatkę osadzoną na dwóch osiach i są zaprzężone w parę zwierząt pociągowych. 

Z przodu powozu znajduje się siedzisko, na którym zmieści się woźnica i jeden pasażer. Wytrzymali i twardzi pasażerowie, mogą zająć miejsce na dachu powozu, lecz taka podróż nie będzie należała do przyjemnych, choć z pewnością będzie lepsza, niż podróż wewnątrz więźniarki.

Podłoga stalowej lub drewnianej klatki wykonana jest z twardego drewna, wzmocnionego stalowymi listwami i prętami, do których przykuwa się niewolników.

***

Rydwany Chaosu są potężnymi konstrukcjami z wykutego w piekielnym ogniu metalu z kół, których sterczą poszczerbione ostrza. Powożą nimi najpotężniejsi spośród Wojowników Chaosu. Niewielu jest w stanie przetrzymać niszczycielską szarżę owych żelaznych machin wojennych, większość kończy pocięta na sztuki bądź też wgnieciona w ziemię potężnymi kołami.

Zabójcze machiny Chaosu nie są wyrafinowanymi konstrukcjami, a rydwany są chyba najbardziej brutalnymi z nich wszystkich. Ich jedynym celem jest uderzenie z niepowstrzymaną siłą w najsłabszy punkt linii obronnych wroga, zmiażdżenie tych, którzy staną im na drodze i zmuszenie pozostałych do pierzchnięcia w panice i nieładzie. Nawet zwierzęta kojarzą masywne kształty rydwanów Chaosu ze śmiercią i każdemu z nich towarzyszą całe stada krążących wokół kruków i śliniących się psów, czekających na ucztę, którą zgotuje im ponura machina wojenna.

Rydwany Chaosu są ulubioną bronią wędrownych plemion ze stepów i symbolem statusu ich właścicieli. Przyozdabia się je często trofeami i proporcami z resztek tych, którzy zginęli pod ich kołami.

Do złożenia Potwornego ludu Nurgla, czyli kompanii Grasantów Chaosu (Nurgla) i Kultu Dzieci Zagłady do Warheim FS postanowiłem użyć modeli od GW, Kromlech i Rotten Factory. Dziś mam dla zdjęcia modeli, które występować będą w roli stronników.

To assemble the Monstrous People of Nurgle, i.e. the company Marauders of Chaos (Nurgle) and the Cult of the Children of Doom, for Warheim FS I decided to use mniatures from GW, Kromlech and Rotten Factory. Today I have models for photos who will act as henchmen.

Poradnik: Więźniarka z patyczków do kawy i innych materiałów, część 3.Tutorial: Prison Cart made of coffee sticks and other materials, part 3.

Witam Was w trzeciej i ostatniej części z relacji budowy więźniarki do Warheim FS. Z miedzianego drutu skręciłem liny, których użyłem do połączenia więźniarki ze zwierzętami pociągowymi.

Hello and welcome to the third and final part of the report on building a prisoner cart for Warheim FS. I made ropes out of copper wire and used them to connect the prisoner cart to the draft animal.

***

Relację z budowy modelu więźniarki podzieliłem na trzy części: Część 1 Część 2 Część 3

I divided the report on the construction of the prisoner cart miniatures into three parts: Part 1  Part 2  Part 3

***

Jako zwierząt pociągowych użyłem koni od Wargames Atlantic, nie posiadają one siodeł, a jedynie czaprak, pod którym ukryłem miejsca nawierceń w których umieściłem liny.

I used horses from Wargames Atlantic as draft animals, they do not have saddles, only a saddle pad, under which I hid the drilling points in which I placed the ropes.

Następnie skleiłem całość, dodając jeszcze lejce, także skręcone z miedzianego drutu. Ze skręconego drutu zrobiłem także zwoje lin umieszczone na dachu i burcie więźniarki, a z aluminiowej blaszki zrobiłem dwa zrolowane arabskie dywany. I koniec. Na zdjęciach poniżej możecie zobaczyć jak prezentuje się więźniarka przygotowane do malowania.

Then I glued the whole thing together, adding reins, also twisted from copper wire. I also made coils of ropes from twisted wire to be placed on the roof and side of the prisoner car, and from aluminum sheet I made two rolled Arabic carpets. And that's it. In the photos below you can see what the prisoner cart looks like ready for painting.

Poradnik: Więźniarka z patyczków do kawy i innych materiałów, część 2.Tutorial: Prison Cart made of coffee sticks and other materials, part 2.

Witam Was w drugiej części poradnika, a właściwie relacji z budowy więźniarki, której używał będę w czasie rozgrywek w Warheim FS. W pierwszej części, którą znajdziecie TUTAJ, pokazałem Wam jak zbudowałem koła i podstawę wozu, dzisiaj zrelacjonuję Wam budowę kabiny, w której trzymani będą więźniowie. Ponieważ zdecydowałem się zbudować zamkniętą więźniarkę, jako wnętrza użyłem odpowiednio przyciętego klocka ze styroduru.

Welcome to the second part of the tutorial, or rather a report on the construction of the prisoner cart that I will use during the Warheim FS games. In the first part, which you can find HERE, I showed you how I built the wheels and the base of the cart, today I will tell you about the construction of the cabin in which the prisoners will be kept. Since I decided to build a closed prosoner cart, I used an appropriately cut Styrodur block as the interior.

***

Relację z budowy modelu więźniarki podzieliłem na trzy części: Część 1 Część 2 Część 3

I divided the report on the construction of the prisoner cart miniatures into three parts: Part 1  Part 2  Part 3

***

Aby nadać nieco bardziej profesjonalnego wyglądu, do zwaloryzowania więźniarki użyłem plastikowych okien z ruin do Mordheim oraz drzwi, które zostały mi z zestawu Doors Set od SpellCrow. Pozostałe przestrzenie okleiłem odpowiednio przyciętymi patyczkami do mieszania kawy. Użyłem do tego kleju polimerowego.

To give a slightly more professional look, I used plastic windows from the Mordheim ruins and doors that I had left over from the Doors Set from SpellCrow to valorize the prisoner. I covered the remaining spaces with appropriately cut coffee stirrer sticks. I used polymer glue for this.

Po oklejeniu więźniarki drewnianymi listewkami z aluminiowej blaszki, która pochodzi z kremu do golenia, wyciąłem taśmę szeroką na około 5 mm, w której za pomocą pęsety wycisnął imitację nitów.  Taśmę zgiąłem wzdłuż pod kątem 90 stopni i przykleiłem na narożnikach więźniarki, maskując łączenie listewek.

After covering the prisoner cart with wooden strips from an aluminum sheet that comes from shaving cream, I cut out a tape about 5 mm wide and squeezed imitation rivets into it using tweezers. I bent the tape lengthwise at a 90-degree angle and glued it to the corners of the prisoner cart, masking the joint of the slats.

Nie jest to model redukcyjny, a uproszczone przedstawienie powozu, niemniej jednak postanowiłem z drewnianych patyczków i spinacza biurowego zrobić orczyki z orczyczą, które przykleiłem do przedniego wózka.

As I wrote in the first part, this is not a scale miniatures, but a simplified representation of the carriage, but I decided to make whippletree with wooden sticks and a paper clip, which I glued to the front carriage.

Dodałem także kilka kolejnych bitsów: tarcze od Unreleased Miniatures, z których dwie z TEGO i TEGO zestawu posłużyły jako ozdoby, które umieściłem pod oknami. Natomiast tarcza z TEGO zestawu posłużyła jako okratowane okno, które umieściłem od strony woźnicy.

I also added a few more bits, more specifically shields from Unreleased Miniatures, two of which from THIS and THIS set served as decorations that I placed under the windows. The shield from THIS set was used as a barred window, which I placed on the coachman's side.

Na burtach umieściłem jeszcze haki, które z tego co pamiętam pochodzą z zestawu imperialnej artylerii od GW. Na dach wrzuciłem skrzynie od Micro Art Studio oraz kufer Mini Monsters, swoją drogą widzę, że od czasu gdy kupiłem swój zestaw kufry zyskały fajną fakturę drewna. Z przodu i z tyłu dodałem także latarnie, na stronie HQ Resin nie ma zdjęć, ale chyba pochodzą z TEGO i z TEGO zestawu.

I also placed hooks on the sides, which, from what I remember, come from the imperial artillery set from Games Workshop. I put the crates from Micro Art Studio and the Mini Monsters trunk on the roof. By the way, I can see that since I bought my set, the trunks have gained a nice wood texture. I also added lanterns to the front and back, there are no photos on the HQ Resin website, but I think they come from THIS and THIS set.

Ostatnim elementem jaki dodałem w tym etapie budowy, jest model woźnicy, którego złożyłem z bitsów od Gripping Beast.

The last element I added at this stage of construction is the coachman miniatures, which I assembled using bits from Gripping Beast.

Poradnik: Więźniarka z patyczków do kawy i innych materiałów, część 1.Tutorial: Prison Cart made of coffee sticks and other materials, part 1.

Dziś chwilowo przerwa w budowie modułowego stołu z ruinami Mordheim. W ramach chwilowej odmiany postanowiłem zbudować więźniarkę dla kompanii Kupiecka karawana z Arabii do Warheim FS.

Today there is a temporary break in the construction of the modular table with the ruins of Mordheim. As a temporary change, I decided to build a prison cart for the company Merchant caravan from Arabia to Warheim FS.

***

Relację z budowy modelu więźniarki podzieliłem na trzy części: Część 1 Część 2 Część 3

I divided the report on the construction of the prisoner cart miniatures into three parts: Part 1  Part 2  Part 3

***

Więźniarkę postanowiłem zbudować ze znajdujących się moim warsztacie materiałów. I jest to bardzo uproszczona konstrukcja, w której nawet nie zarysowane zostały główne elementy konstrukcji podwozia. W pierwszej części, w której skupię się na budowie kół i podstawy wozu użyłem starej strzykawki, drewnianych patyczków do kawy, fragmentów spienionego PCV i spinacza biurowego oraz wykałaczek.

I decided to build the prisoner cart from materials found in my workshop. And it is a very simplified design in which the main elements of the chassis structure have not even been outlined.  In the first part, in which I will focus on the construction of the wheels and the base of the car, I used an old syringe, wooden coffee sticks, fragments of foamed PVC, a paper clip and toothpicks.

Prace zacząłem od wycięcia obręczy na koła. Na strzykawce narysowałem równoległe linie, wzdłuż których następnie pociąłem strzykawkę na okręgi.

I started work by cutting out the rims for the wheels. I drew parallel lines on the syringe, along which I then cut the syringe into circles.

Pocięte okręgi wypolerowałem za pomocą pilnika i papieru ściernego.

I polished the cut circles using a file and fine sandpaper.

Następnie przyłożyłem obręcze do fragmentów spienionego PCV i odrysowałem od wewnątrz okręgi, które następnie wyciąłem, a po wyciśnięciu faktury drewna i przewierceniu środków wcisnąłem w obręcze.

Then I placed the hoops on fragments of foamed PVC and traced circles on the inside, which I then cut out, and after embossing the wood texture and drilling the centers, I pressed them into the hoops.

Z odpowiednio przyciętych patyczków do kawy wyciąłem listwy, które przykleiłem na koła prostopadle do linii symbolizujących stykające się ze sobą deski.

I cut out strips from appropriately cut coffee sticks and glued them onto the wheels perpendicular to the lines symbolizing the boards touching each other.

Osie, na których umieściłem koła wozu zrobiłem z przyciętych wykałaczek.

I made the axles on which I placed the cart's wheels from cut toothpicks..

Następnie z pociętych patyczków do kawy skleiłem skrzynię wozu.

In the next step, I glued the car's body using cut coffee sticks.

Z fragmentu spienionego PCV wyciąłem fragmenty mechanizmu wózka przedniego...

I cut out parts of the front bogie mechanism from a fragment of foamed PVC...

...w który połączyłem spinaczem z listewką, z której będzie zrobiony dyszel.

...which I connected with a paperclip to the strip from which the drawbar will be made.

Następnie skleiłem przygotowane wcześniej elementy, tworząc stojącą na kołach skrzynię wozu, na krawędziach której przykleiłem boczne listwy i na tym zakończyłem pierwszy etap budowy więźniarki.

Then I glued the previously prepared elements to create a cart box standing on wheels, on the edges of which I glued side strips and this was the end of the first stage of building the prison cart.